lunes, 25 de enero de 2010

Arandu Rape

Arandu Rape

Arandu rekávo aikundahava`ekue

Aikuaasevégui hetave mba`e

Ahupyty hag̃ua teko porãve

Aju atopa Ateneo de Lengua jeroviahaite.


Esperanza-mi heñói ñepyrũva

Epu`ãke irũ ha`e juperã

Este dia iko`ẽ ára pyahurã

Eje`óike tapére arandu reka


Iporã joyke`ykuéra peikuaami

Ijojaha`ỹva ñe`ẽ guaraní

Ipoty pyahúva ko yvotymi

Ijapyra`ỹva arandurãmi.


Ohasávo ára jahechakuaa

Opaitemaha tavy jekuaa

Og̃uahẽ niko ára pyahurã

Omýiva ko´ág̃a guaraní porã.


Unamos todas las fuerzas

Uno solo es el camino de la esperanza,

Upéicharõ añoite joyke`ykuéra

Unidos forjaremos la vida tan añorada.


Yvytu kangývaicha

Yvy ku`áre Ateneo de lengua

Ysyryguasúicha ñe`ẽ guaraníva

Yvy ape ári omosarambiva arandukuaa.

Apohára: Mbo`ekuaahára Gustavo A. González Ortigoza
Ára: 25/01/2010

1 comentario:

  1. â ñe`êpoty ñamoñe`êvo ojora ñane ñe`âkuágui temindu oîva ñongatupype...
    Iporâ...

    ResponderEliminar