viernes, 29 de enero de 2010

Artesanías

Temiporã – Artesanías


Ñane temiporã oguereko ñane mba`eteéva ha españolkuéra mba`e.


http://www.guaiqueri.net/images/wallpapers/Artesania%20de%20Guarame,%20fotografo%20Tanya%20Millan%20-%20Sol%20De%20Margarita.jpg Péicha jareko “Ñanduti” tela de araña, jaguereko “inimbo apopyrégui” tejido a mano ojejapóva Ituápe, ha jaguereko Jataity ojejapóva inimbógui poyvi ojeguakapáva, yvoty ra`anga, ovecha raguégui ojejapo ahoja ikuáva mbytépe 60 listapara`i.


Piribebuy, kyha, ku`a jopyha, oĩ tembiapo poyvígui, kagua ha kuguaka yvotýgui


Ña`ũavyky: (cerámica)

Ou umi te`ýigui okakuaáva`ekue Itápe ha Tovatime.

Ko kuaapy ou sy ha túvagui ha jarýigui, ára ha ára ojejapo kambuchi – ña`ẽ – kagua – yvoty ryru ijeguakapáva.




Ao po`i:

Pe táva Guairápe, Jataitýpe ojejapo ko`ág̃a peve ao po`i.

Umi yma aporeko aopyaha mandyjúgui ojejapóva ñande pópe ha ko ára peve ojejapóva mba`apo guasu, heta ary guive aopo`ígui ojejapo kamisa ha sái.



Enkaheju:

Ko tembiapo ojejapo Itauguápe. Paraguáipe okaraháre oñemoĩ ojapo kuña paraguaya ojejoguágui ñandú renimbóme oje`e chupe “ñanduti”


Yma ndaje ojejapova`ekue sa`y morotĩguinte, ko`ág̃akatu ojejapo heta sa`ýgui.



Joyas Típicas – Mba`eapo jegua.Luquepe ojejapo ko tembiapo yma guive kuarepotiti ha kurepotijúgui, péicha ojejapo namichãi, mbo`y, rosario de coral ha kuãirũ de 7 ramales, avei kuarpotitígui ojejapo pyteha.



Carapegua Ha San Miguelpe ojejapo ahoja iporãmbajepéva.

Carapeguápe ojejapo mandyju poguasúgui poyvi, ha San Miguelpe,ovecha raguégui vichu


Ahoja ikuáva mbytépe – poncho 60 lista:

Ko temiporã ojejapo Pirivevúipe, ojejapo poyvi po`ígui ojejapo inimbo hũ ha morotĩgui.

Ko árape ojejapo heta sa`ýgui.


Ajaka: (cestería)

Ko temiporã ou te`yikuéragui umi oikóva Ka`aguasúpe Ojejapo takuarembógui ha guembepi.

Heta mba`e oĩ ajaka, akãngao, pejuha.


Temiporã:

Alfarería: (ñai`ũjyrenda) cerámica (tovatĩjy)

Ita, Aregua, Jaguaron, Tovatĩ.

Ovecha rague – Carepegua, San Miguel

Ao po`i – Jataity , Mbokajaty

Kambuchi – Ita, Tovatĩ

Ajaka – Jaguaran, Luque, Limpio

Ahoja – Misiones

Vakapi – Ypacarai, Atyra, Luque, Itagua

Vichu – San Miguel, Misiones

Mbaraka – Luque, Capiata

Inimbo – Itagua, Piribebuy

Karanda`y – Luque

Ñanduti – Itagua, Garambare, Aregua


Temiporã Vakapígui:

Ojejapo táva Misionepe, Ypacarai, Atyra

Ojejapo umi vakapi pyrague piru omoĩ hag̃ua ovetã – okẽ ha kastre, apyka ojejapo taguégui.

Tupa, voko, arreador, tukumbo, tejuruguái mborevi, rebenque, guacha.

2 comentarios:

  1. iporã eterei che iru
    apepe Brasilpe ipore heta mba'e ijoja. ajaka, cambucí, ñanduti, pejuha, rebenque, boko, apyca vacapi ha mbue mba'e kuera.
    che rory kova rehe.
    ha ave kehape amanijugui... oke porá hagua. che mante ake peva pupe.

    ResponderEliminar